台風

　今回日本を襲った大型の台風は、全国各地で大きな被害をもたらしました。皆様のお住まいは無事だったでしょうか？　
　群馬も含め広範囲に渡った被害の大きさに驚くばかりです…まだその全貌がわからない状況ですが、各地の復興が迅速に進むことを願っております。

　当社の庭にあるセコイアの大木、倒れるのではないかと心配していましたが大丈夫でした。ほっとしております。枝がたくさん落ちて、次の日は落ちた枝葉、実などの掃除が大変でしたが…ともあれそれ以上の被害はなく本当に良かったです。

大きい枝がたくさん落ちてきてビックリ！

枝葉が減りスッキリしました。

池も増水してハラハラしましたが、鯉は大丈夫でした！

「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」～生活デザインの原点をめぐる5つの可能性～

　1933年に来日し、少林山達磨寺洗心亭に約2年滞在したドイツ人建築家ブル－ノ・タウト、群馬音楽センタ－を設計したアントニン・レ－モンドとノエミ夫妻。2人を招き、高崎で工芸運動や文化振興に尽力した事業家井上房一郎。この3人を中心に、国境を越え、日本にモダンデザインを芽吹かせ広めた建築家やデザイナ－に焦点を当てた企画展「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」を、高崎市美術館に見に行きました。

　

　昨年はブル－ノ・タウト（1880-1938）の没後80年、アントニン・レ－モンド（1888-1976）の生誕130年、井上房一郎（1898-1993）の生誕120年にあたる年でした。また、仙台の商工省工芸指導所でタウトに学んだ剣持勇、レ－モンド門下のジョ－ジ・ナカシマ、レーモンドや剣持と協働したイサム・ノグチら、ジャパニ－ズモダンを追求したデザイナ－たちの作品も多数展示。建築物の写真や図面、椅子、照明器具など約180点を通して紹介し、高崎を中心にモダンデザインの歴史を振り返る展覧会です。

　

　タウトやレ－モンドと高崎の関係を漠然と知っている方は多いことと思います。彼らが日本滞在中に何を考え、どういう場所で、どういう人たちと関わり、どんな作品を作り出していったのか、日本に何を残して行ったのか、モダンデザインがどう受け継がれていったのかなど、具体的な作品を通して詳しく知ることができました。

　

　木や竹、籐や和紙など、素朴な材料を使いながらも洗練されたデザインの作品は、美しく、丁寧さと温かみが感じられとても人間的で、年月を経た現在でも魅力を保ち続けています。

　第2次世界大戦前後、工業化が進んでいく時代に、土地土地の伝統文化を尊重し、手仕事の良さと量産化の追求に挑戦、より良い暮らしを夢見て制作に励んだ建築家やデザイナ－たち。

　彼らがこの世からいなくなっても、作品に込められた情熱や愛情はなくなることはなく、デザインとして残り使い続けられていくことに感動しました。住宅もそうでありたいものだと実感した展覧会でした。

「南三陸町、気仙沼を走る」

　今日は3月11日、早いもので東日本大震災から8年が経ち、今年も東北に向かって黙祷を捧げました。震災から約7ヶ月後、社長の中島桂一は自転車で被災地を走りました。
　その時の記録がブログ「自転車走業日誌」に掲載してあります。復興が進んできた現在においては、当時の貴重な記録と言えると思います。写真もたくさんありますので、興味のある方はぜひご覧ください！

中島桂一のブログ「自転車走業日誌」→「南三陸町、気仙沼を走る」

「家づくりの 本当はどうなの？」

　少し暖かく春らしくなってきましたが、まだまだ寒暖の差がありますし、花粉も飛び始める時期になりました…季節の変わり目、くれぐれもお体に気をつけてお過ごしください。

冬の間冬眠していた池の鯉も、動き始めました！

　昨年11月に社長の中島桂一が「家づくりの 本当はどうなの？」というタイトルで本を出版致しました。30年以上住宅の設計と施工業務に関わってきた経験から、お客様との打合せの中でよく話題に上がる「家づくりの意外な真実」の一部を取り上げた内容となっております。

　これから新築やリフォ－ムをお考えの方に、興味のあるところだけでも読んでいただき、家づくりの入門書、手引書としてお役立ていただければ幸いです。
　詳細はこちらのペ－ジをご覧ください→住宅設計士　中島桂一著「家づくりの 本当はどうなの？」

ウィリアム・モリスと英国の壁紙展

　群馬県立近代美術館で「ウィリアム・モリスと英国の壁紙展－美しい生活を求めて－」という展覧会が開催中です。
　ウィリアム・モリスの壁紙やカ－テンに憧れる方も多いと思いますが、日本の一般住宅にさりげなく取り入れるのはなかなか難しいですね…
　
　当社で設計・施工し、数年前に完成したお住まいの主は植物が大好きな方で、壁紙やカ－テンも自然にモリスのデザインのものに。うるさくならずに上手に取り入れ、室内がまるで植物園のよう…とても気持ち良く、心身ともに癒されリフレッシュできるお住まいです。
　美しくて生命力あふれるモノたちが集まると、ヒトの暮しも生き生きしてきますね。そういう感覚を大切にしたいものです。
　
　この展覧会は26日（日）までの開催。たくさんの壁紙が展示されていて大変おもしろいです。壁紙の版木が美しいことにも驚きました！見て良かったです。興味のある方はぜひお出かけください。
　詳細はこちらです→「ウィリアム・モリスと英国の壁紙展－美しい生活を求めて－」

玄関、左側の壁がモリスデザインの壁紙。

床はナラ、天井はパインの無垢板。壁はカラ－漆喰。
カ－テンがウイリアム・モリス。

あけましておめでとうございます

　あけましておめでとうございます。

　良いご縁のおかげで健やかに仕事ができていることを、大変幸せに感じております。

　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

平成30年元旦　

中島林産株式会社　代表取締役　中島桂一

年末年始休業のお知らせ

　今年もあとわずかになりました。29日は当社も仕事納めです。
　今日は大掃除日和ですね！

雨樋にたまったセコイアの落ち葉を取り除く作業。
けっこうな量がたまります。

吹抜けのガラスなどを拭く作業。
ガラスがきれいになると嬉しいですね～

年末は庭師さんも入ってくれるので、庭がとてもきれいにります。
これで気持ち良くお正月が迎えられます！

　当社は12月30日（土）～1月5日（金）までお休みとなります。
　1月6日（土）より営業を始めます。どうぞよろしくお願い致します。

　今年も大変お世話になり、ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
　寒い日が続いておりますので、くれぐれもお体に気をつけて、よいお年をお迎えくださいませ。

少林山七草大祭だるま市

　6日、7日は少林山七草大祭だるま市が開催されました。
6日には蝋燭能、7日には金子三勇士さんのピアノコンサ－トも開かれました。

　長い階段、途中で休みながらがんばって登りました。

　境内には、御祈祷の受付、だるまやお札の納め所、おみくじを引く場所など、一昨年当社が作って納めた組み立て式の小屋や結界が大活躍していて嬉しかったです！
おみくじは大吉！！

　とても暖かくいい天気、気持ち良い日でした。眺めも素晴らしい！

　屋台もたくさん出ていました。
もつ煮や肉まん、焼きそばなどを食べてお腹も満足。

　大講堂では金子三勇士さんのピアノコンサ－トが開催されました。
演奏はもちろんのこと、お話もおもしろく、何とリクエストにも応えてくださるという大サ－ビス！ピアノが壊れてしまうのではないかと心配になるほどの迫力ある演奏でした。

　新しいだるまさんも買い、我が家にやってきました。今年も力強く見守ってくださいね～

あけましておめでとうございます

　今日1月6日（金）より営業開始です。　

　当社ロビ－もおかげさまで築20年を迎えました。
床板のシミや汚れをきれいに落とし、一段と貫禄が増しました。
建物と一緒に歳を重ねていく幸せを実感しています。
　本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

大掃除

　今日は仕事納めで大掃除をしました。
ガラスがきれいになって、気持ち良く新年を迎えられそうです。

　当社の年末年始のお休みは、2016年12月29日（木）～2017年1月5日（木）です。
どうぞよろしくお願い致します。
　
　皆様、よいお年をお迎えくださいませ。来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

スト－ブと猫のみなちゃん

　今朝は天気が荒れて風の音で目が覚めました。

昨日はびっくりするほど暖かかったのに…

　朝、寒かったので薪スト－ブに火を入れました。

　猫のみなちゃん、暖かいところが大好きです。

特に薪スト－ブの前はお気に入りの場所。くつろいでます‥

バレンタインデ－

　今日は暖かい日になりましたね～
バレンタインデ－ですが、チョコレ－トも溶けてしまいそうです…

　お客様にいただいたチョコレ－ト。嬉しい！！
サクサクでとても美味しかったです！