快適さは“ゆらぎ”の中にある

日本の大部分の地域では、気温も湿度も高くなる夏は亜熱帯並に暑く感じ、シベリヤ気団の影響を受ける冬は寒帯並みに寒く感じます。そして長い歴史の中で、いかに夏を涼しく、そして冬を暖かく過ごすか、知恵を巡らし工夫をこらしてきました。そしてそれは日本特有の文化にも大きな影響を与えてきました。

近年、空調技術の発達により、そんな面倒な工夫をしなくても、エアコンで直接室温や湿度をコントロールできるようになりました。室内においては人工的に「暑くも寒くもない」環境をつくり出すことができるようになったのです。そして、「省エネ」と言いながら、24時間、1年中機械による空調を前提とした住宅が増えてきました。はたして快適さはどうなんでしょうか。

夏、日差しの照り付ける暑い外からエアコンの効いた室内に入ったとき、涼しくて気持ちがいいと感じます。しかし、しばらくして慣れてくるとなんとなく暑く感じてきて、エアコンの設定温度を下げたくなります。こんな事を繰り返しながら、ついつい過剰に室温を下げてしまうのはなぜでしょうか。その答えを、ある環境心理学のセミナーで聞いた事があります。

熱かった皮膚の表面温度が室温に合わせて徐々に下がっていく、その「過程」を人は「気持ち良い」と感じるのだそうです。やがてそれらが落ち着いてくると厭きてしまい、再び変化を求めて室温を下げたくなります。そしてこの繰り返し…。したがって「理想的な室温や湿度、風速を維持することができれば、人は快適に感じるか」というと、どうもそうではないらしく、適度な変化があった方が快適さを実感できるのだそうです。

ヒートショックを起こすほどの不快で急激な変化は避けなくてはなりませんし、部屋の利用目的、住む人の体質や持病、好み、さらには自然観や教育観などの考え方も考慮しなくてはなりません。しかし、快適さのためには自然の持つゆらぎや季節感、「夏、暑すぎず、冬、寒すぎない」くらいの適度な変化はむしろ必要と言えるでしょう。つまり、「快適さは“ゆらぎ”の中にある」ということだと思います。

快適さだけではありません。適応力や体力をつけ、感性や情緒を育み、躾の面でも忍耐力や知恵をつけるためにも、昔ながらの知恵と工夫を取り入れることで、なるべく人工的な設備に頼らない生活文化を大切にしていきたいものです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（住宅設計士　中島桂一著「家づくりの 本当はどうなの？」より）

日射し

　今年も残り少なくなってきましたね。寒くなってきましたので、皆様風邪など引かないよう、くれぐれも体調に気をつけてお過ごしください。

　当社ロビ－の吹抜けは、南窓を天井まで大胆に取っており、太陽の角度によって、夏はほとんど陽が入らず、冬は部屋の奥まで陽が入るパッシブデザインとなっています。

　今日はお天気が良く、昼間は日射しがよく入りとても暖かく、薪スト－ブなしで過ごせました。

　紅葉したセコイアの間から陽が射し込んできて、ゆらゆらと光が揺らいでいます。それを見ていると、気持ちが良くリラックスし、時間が経つのを忘れます。

　何かと騒がしい世の中、特に年末ともなると気忙しくなってきますね…そういう時こそ季節や時間の移り変わりを感じながら、家の中で静かに過ごすひと時を大切にしたいものです。

猫のみなちゃんも気持ち良くお昼寝中。

住宅設計士 中島桂一著「家づくりの 本当はどうなの？」

　11月に「家づくりの 本当はどうなの？」という本を出版致しました。本書では、30年以上住宅の設計と施工業務に関わってきた経験から、お客様との打合せの中でよく話題に上がる「家づくりの意外な真実」の一部を取り上げています。

～はじめに～

「楽しいはずの家づくり…　でも意外にブルー？」

住宅設計士　中島桂一

　一生に一度の家づくり。誰しも失敗しないようによく考えて作りたいと思うのではないでしょうか。　しかし、何をどのように考えていけば良いのか、途方に暮れてしまう方もいらっしゃると思います。お金のこと、間取りのこと、家の技術的なこと、面倒くさそうな手続きのこと、業者選びやつきあい、家族の意見の調整、スケジュール、子供の学校や引越しのこと…。

勉強しようと思っても、世間には業者（最近では関係省庁まで）による我田引水的な情報ばかりが氾濫し、本当のことが見えにくくなっています。メディアも、視聴率や発行部数を稼ぐために、変わった情報、珍しい物、極端な事例ばかりを取り上げます。

　これから家を作ろうとしている人の「戸惑い」や、私のような一部の業界人が感じている「違和感」を無視するように、世の中の風潮はどんどん変わっていくように見えます。バリアーフリーだ、耐震性能だ、シックハウスだ、省エネだ、と時代と共に右へ倣え、十把一絡げで事が進んでいきます。楽しいはずの家づくりなのに、まるでマリッジブルーのように憂鬱に感じる人もいるかもしれません。
　しかし、他人に必要なものと自分にとって必要なものは同じとは限りません。また、どんなものにもメリットがあればデメリットもあります。大切なことと枝葉末節のこと、自分でなければわからない事と人に任せられること…。本当はどうなの？　何でそうなの？　氾濫する情報に流されず、落ち着いて、自分で確かめて判断する必要があります。

　目新しい物、フォトジェニックな家（最近では“インスタ映え”なんて言うらしいです）を追いかける表面的な楽しみを卒業し、憂鬱な心配ともお別れして、地に足の着いた楽しい家づくりにお役立ていただければ幸いです。自分やご家族の、これからの暮らしに必要な「大切な何か」を間違えないために。

＊本書の内容をご紹介します。
こちらのペ－ジをご覧ください→「家づくりの 本当はどうなの？」

「家づくりの 本当はどうなの？」 住宅設計士 中島桂一

社長の中島桂一が、昨年11月に「家づくりの 本当はどうなの？」という本を出版致しました。本書では、30年以上住宅の設計と施工業務に関わってきた経験から、お客様との打合せの中でよく話題に上がる「家づくりの意外な真実」の一部を取り上げています。

～本の内容を少しご紹介します～

　●家づくりの「本当はどうなの？」

 1   「アパ－トの家賃がもったいない」？

 8   「今が建て時です！」と言うけれど…

12  「思い通りの家ができるか心配で…」

                          :　

　●木・自然素材の「そうだったのね！」

15  木にこだわるには訳がある

17  内装材は肌着、自然素材をバランスよく

18  「フロ－リング」って木じゃないの？

                          :

　●間取り・設計の「なるほどね～」

28  間取り設計は生活戦略

31  空間を共有して「小さくても広い家」に

45  収納はストレスもしまう

                          :

　●暑さ寒さ・換気の「それってどうなの？」

57  方位によって窓を工夫

63  快適さは“ゆらぎ”の中にある

66  「高気密」って、抵抗感ありませんか？

                          :

　●予算・契約・施工の「それもそうね！」

67  ぜい肉落としてメリハリ予算

68  考えつくして自然な決断を

69  住宅は難しくてはいけません

                          :

　内容は全部で70タイトル、約160ペ－ジあります。

　ひとつひとつは短く、どなたでも楽しく読んでいただける、わかりやすい内容となっております。全部読む必要はありません。これから新築やリフォ－ムをお考えの方に、興味のあるところだけでも読んでいただき、家づくりの入門書、手引書としてお役立ていただければ幸いです。

　ご希望の方は、当社までお気軽にお問合せください。

　

「外のれん」で西日をカット！

　秋の気配を感じる今日この頃です。寒暖の差が激しくて体調管理が難しいですね…
　皆様、くれぐれもご自愛くださいませ。

　当社ロビ－を訪れた方によく「これだけ窓が大きいと夏暑いでしょう？」と言われることがあります。確かに２階の天井まである吹抜けの窓は大きいですが、夏の間は陽が部屋に射し込むことはほとんどありません。太陽の南中高度の影響で、夏は真上近くから陽が射すため、屋根にはよく陽があたりますが、南の壁面にはほとんど陽があたらないのです。冬は太陽の南中高度が低くなるので、南窓から部屋の奥の方まで日射しが入ってきます。
　昔から日本の家は南向きに建て、しかも南面には掃き出しの大きな窓を設けるのが基本でした。夏は陽が当らず、冬は陽が降り注ぐという、南面の都合の良い特徴を生かした作りになっているわけです。

　これに対し東西の壁面は誠に都合が悪く、夏は東の窓から朝日が、西の窓から夕日が強烈に射し込んできて、室内の気温を上昇させる原因になっています。
　夏を少しでも涼しく快適に過ごすためには、よしずやグリ－ンカ－テンなどを使って、室外で日射しを遮ってやることが大変有効です。

　当社では強烈な朝日や西日をカットするため、「外のれん」をかけています。カ－テン屋さんに注文して作ってもらいました。レ－スのカ－テンが窓の外にぶらさがっているといった感じでしょうか。
＊昔は冬用のものを暖簾（のれん）、夏用のものを涼簾（りょうれん）と呼んだそうです。

　グリ－ンカ－テンはめんどくさい、よしずは室内が暗くなるし、強風で飛んで行くのが心配…何かいい方法はないだろうかと考え思いついたアイデアです。のれんはひらひらとそよぐので、よしずと違って風通しも悪くなりません。
　シ－ズンが終わったら洗濯して仕舞います。「外のれん」のおかげもあって、当社はこの夏もエアコンをほとんど使わず過ごすことができました。汚れはしますが、破れたりすることもなく何年も使用できます。あまり手間もかからず経済的です。

　東西南北の陽の当たり方は季節によってそれぞれ異なる特徴があります。この特性をよく知って、太陽の恵みを上手く取り入れたり、遮ったりすることは、健康的な省エネ生活の基本であると言えるでしょう。

シ－リングファンで快適に！

　

　残暑お見舞い申し上げます。
　この時期、室内を快適に保つためにはシ－リングファンが欠かせません。
気温が高くても、風が吹いて空気が動いていれば、エアコンがなくても楽に過ごせます。
　当社ロビ－もほとんどエアコンは使わず、その代わり1日中シ－リングファンが回っています。さすがに35℃を越えるとク－ラ－を入れることもありますが、その場合も、シ－リングファンがあれば設定温度が高めでも大丈夫です。
　当社のお客様で、ダイニングの天井に小型のシ－リングファンを設置した方もいらっしゃいます。ダイニングテ－ブルが涼しいと、暑い夏でも食が進むそうです。

　
　人が感じる体感温度は単に気温だけでなく、湿度や気流（風）、放射熱などの要素が複雑に絡んで影響を与えています。そのため室内を快適に保つ解決策はひとつとは限りません。
　湿気を吸ってくれる無垢の木材を内装に使う、地窓や欄間窓などを設け風通しを良くする、よしず、すだれなどで陽を遮るなど、昔ながらの知恵や工夫も大いに有効です。

　シ－リングファンは、寒い時期は、スト－ブの温かい空気を建物全体に循環させてくれます。夏も冬も大活躍のシ－リングファン、本当に働きものです！
　

　
　

日射し

　朝起きた時はとっても寒かったですが、だんだん暖かくなってきました。

午前11時頃の会社のロビ－、強い日射しが部屋の奥まで入ってきてポカポカ…気持ちいい！太陽の光はありがたいですね～

　週末はこの冬一番の寒波襲来、特に西日本では警戒が必要とのことですね。皆様、週末のお出かけはくれぐれもお気をつけください。

田島弥平旧宅

　富岡製糸場とともに世界遺産に登録された、絹産業遺産群のひとつ「田島弥平旧宅」を、先週の休みに主人と一緒に見学しました。伊勢崎市境島村にあるこの旧宅は文久３年（1863）に建てられました。

　質の良い蚕の卵を生産するための技法「清涼育（せいりょういく）」を考案した弥平。

　弥平が考案した蚕室の最大の特徴は、屋根の上に見られる換気システム「櫓（やぐら）」
です。
　2階蚕室の四方の窓と、櫓にある窓を開閉することにより温度や湿度の上昇を防ぎ、蚕室内の環境を調整していました。今で言うところの「パッシブ・ク－リング」の1つの方法です。
　屋根幅いっぱいの総櫓（長さ約25ｍ）、内部は大人が立てるくらいの高さがあります。

　養蚕農家というと腰屋根がある建物をすぐイメ－ジしますが、その原型を考案し、「清涼育」の普及に努めたのが田島弥平さんです。
　敷地内には他にも蚕室の建物跡があり、弥平さんが自宅の建物を使っていろいろ研究し、改良と実践を行っていたことがわかります。
　養蚕建物には空気の循環が重要であることを理論的に体系づけ、著書「養蚕新論」「続養蚕新論」により、2階建て、瓦ぶき、櫓という建物の構造は全国各地に広まり、近代養蚕農家の原型となりました。

　約25年前に当社で設計・施工致しました腰屋根のある建物です。（スポ－ツウェア関連会社の事務所です。）
　現代の一般住宅においても、この換気システムは効果的です。養蚕農家の知恵を取り入れて、エアコンなどに頼らず自然の通風をうまく利用するための工夫、おもしろいですね！
　ただ、窓が高い位置にあるのでお掃除が大変かも…　

　設計打ち合わせの時は、窓ひとつ決めるのにもメリット、デメリット両方を提示し、お客様とよく話し合って、一緒に考えて決めていきます。

　蚕であれ人であれ、そこで生き物が健やかに暮らすための工夫から生まれた建物は、その土地の気候風土にも自然に馴染むデザインになるんだなと改めて思いました。

　昨年、世界遺産登録が決まる少し前に富岡製糸場を見学しました。
その時のレポ－トはこちらです。

［投稿　中島明日香］