9月20日、高崎駅東口に新しいホ-ル、高崎芸術劇場がオ-プンしました!杮落しの第九は抽選で外れてしまったため、まだ内部に入ったことがないですが、どんな響きがするのか楽しみです。
先日551回目の定演を迎えた群馬交響楽団の本拠地も、音楽センタ-から芸術劇場へ移ることとなりました。
1961年(昭和36年)に開館した「群馬音楽センタ-」。1955年に公開された群馬交響楽団がモデルの映画「ここに泉あり」のヒットを機に、「音楽センタ-建設運動」が広がり、実業家・井上房一郎の呼びかけで、市民からたくさんの寄付が集まり建設されました。チェコの建築家アントニン・レ-モンドが設計し、60年近く多くの人々に親しまれ愛されてきた建物です。
帝国ホテルの設計のため、フランクロイド・ライトの助手として来日したアントニン・レ-モンド。群馬音楽センタ-はレ-モンドの代表作のひとつであり、DOCOMOMO(近代建築の保存と調査のための国際組織)20選にも選定されている後世に残すべき近代建築です。
市民からの多額の寄付を有効に使うため、無駄なものを省いた鉄筋コンクリ-ト折板構造が採用されました。折り紙のような構造体をホ-ル内で直接体感できるおもしろさがあります。
同じ1961年に完成した上野の東京文化会館(設計・前川國男)は、ダイナミックで豪華、重厚な雰囲気を醸し出していますが、同じコンクリ-ト造でも群馬音楽センタ-は、軽やかで明るく、のびのびとした印象。とても群馬らしい建物に思えます。
6月16日、この音楽センタ-で、高崎高校吹奏楽部OB会による創部80周年記念演奏会が開催され、中島桂一もフル-トパ-トの一員として参加しました。
音楽センタ-と同じ年に生まれ、中学・高校と吹奏楽部だった主人曰く、「演奏会やコンク-ルなどで何度もステ-ジで演奏した。独特の平べったい空間。コンクリ-トや合板が多いのにどこか温かみがあり、建築にエネルギ-を注いだ設計者、施工者の人間味を感じる。開館からほぼ60年、建物としては、これから成熟したいい時期を迎える年齢なので、音楽センタ-に手を加え、今後ももっと積極的に活用されることを願います。」
新しいホ-ルへの期待はもちろんありますが、年月を経て味わいが出てきた群馬音楽センタ-が、これからも高崎を代表する建物として愛され使われ続けますように。
2019年9月27日金曜日
2019年8月19日月曜日
「たちまちできちゃったけど あんなので大丈夫なんかねー?」
さて、隣近所で工事が始まったかと思うとたちまち家が出現する、という光景を目にしたことがあると思います。そして「たちまちできちゃったけど、あんなので大丈夫なんかねー」と噂になります。
大工さんが建て前をしてから半年近くかけて家を作っていた時代を経験している世代にとっては、あまり工期が短いと「何か手抜きをしているのではないか」とか、「仕事が雑なのではないか」などと心配になるのは無理もありません。しかし、「たちまちできちゃった家」の問題点は、もっと他のところにあるのです…
*コラムの続きはこちらをご覧ください!
→「たちまちできちゃったけど あんなので大丈夫なんかねー?」
2019年8月1日木曜日
「たちまちできちゃったけど あんなので大丈夫なんかね-?」
隣近所で工事が始まったかと思うとたちまち家が出現する、という光景を目にしたことがあると思います。そして「たちまちできちゃったけど、あんなので大丈夫なんかねー」と噂になります。
大工さんが建て前をしてから半年近くかけて家を作っていた時代を経験している世代にとっては、あまり工期が短いと「何か手抜きをしているのではないか」とか、「仕事が雑なのではないか」などと心配になるのは無理もありません。しかし、「たちまちできちゃった家」の問題点は、もっと他のところにあるのです…
一般的に家づくりというと、現場で職人さんがトンカンと工事しているイメージが浮かびます。だから家の良し悪しは大工さんの腕で決まる、となんとなく考えられてきました。実はそこに落とし穴があります。
どんなプロジェクトにも計画(PLAN)と実行(DO)があるように、「家づくりというプロジェクト」にも、「設計」と「施工」があります。設計は「何を作るか」を決める作業です。施工は「どうやって作るか」を進める作業です。大工さんが活躍するのは「どうやって作るか」の一部分なのです。
どんな土地にどんな人が住むかを調査した後、要望をお聞きし、それを基にたたき台のプランを考えて提出。そこで問題点を検討するところから設計打合せがスタートします。間取り、概算見積、窓や収納、内外装、設備などの詳細打合せ、詳細見積、予算調整、と何度も行きつ戻りつを繰り返した後、ようやく契約に至ります。そして役所等への申請。と、ここまでが設計段階です。そして、施工段階、引渡しへと続きます。「何を作るか」、つまりどんな家ができるかは、設計段階で決まってしまうのです。
もしも、設計打合せ期間を十分に確保し、その分施工期間を「ムリ、ムラ、ムダ」のない合理的なシステムによって短縮することでプロジェクト全体の工期を抑えるのなら、住む人にとってメリットがあると言えます。つまり「設計は念入りに、施工は合理的に」ということです。
しかし、実際は現場工期が極端に短い場合は、設計期間も短い場合がほとんどです。法令、地盤調査→家族構成と要望の聞き出し→プラン提出、とここまではさほど問題はないのですが、そこから、プランと同時に見積提出、一足飛びに契約→施工へと行ってしまうのです。肝心な設計打合せがそっくり抜け落ちているのが最大の問題点です。「キッチンのタイプやクロスの色を選ぶくらいしか打合せが無かった」という話もよく聞きます。
工法、工期など「どうやって作るか」ばかりに気をとられ、肝心の「何を作るか」がほとんど論じられることなく、「理解」も「納得」も無いまま、「あれよあれよ」という間に家が出来上がってしまうのです。
「数千万をかけてクロスの色を選んだだけか」「これが本当に自分の家なのか」「自分のお金で『誰かの家』を作ってしまったのではないか」「これから一生、この『誰かの家』に自分が住むのか」
結局、「家づくりなんてこんなものさ」「仕方なかったんだ」という諦めの気持ちで一生その家に住むことになるのです。はたしてこれが、望んでいた結末でしょうか。
現代の家づくりの場合、「何を作るか」はほとんど計画段階で決められ、現場では設計図通りに作ることが求められます。だからこそ、設計に十分な時間をかけ、自分や家族の将来のために理解納得の計画を練ることが、家づくり成功の鍵なのです。
2019年4月12日金曜日
「ノースライト」 横山秀夫
今話題の新刊「ノースライト」(新潮社)。著者は「クライマ-ズ・ハイ」で有名な元上毛新聞記者の作家、横山秀夫さんです。
「すべてお任せします。あなた自身が住みたい家を建ててください。」と突然施主に依頼された建築士が主人公。家は完成したものの引越した気配はなく、施主は行方不明に。新居にぽつんと残されたブル-ノ・タウトの椅子を手がかりに、施主の行方を追っていくミステリ-小説。
高崎の少林山達磨寺洗心亭、仙台の商工省工芸指導所、熱海の旧日向別邸など、タウトの足跡を辿り、タウトの椅子を巡る謎を解きながら、建築士自身が向き合わざるをえない「家族や家」の問題、葛藤を描き、それを解決していくという興味深いスト-リ-です。
仙台で日本人に工芸を指導していたタウト。先日、高崎市美術館で開催された「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」展の焦点でもある「モダンデザイン」を巡る国境を越えた交流、タウトの意志を継ぐ日本人の職人魂が、この小説の中でも大きな鍵になっています。
タウトを題材にした展覧会も鑑賞したばかりなので、一層興味が増し、小説の舞台や背景も理解しやすく、長編ですが一気に読んでしまいました。おもしろかったです!
上はタウトがデザインした木のテ-ブルと折りたたみ椅子。1935年に制作されました。手作りの温かみが感じられるシンプルで美しいデザインです。群馬県立歴史博物館所蔵。
「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」展覧会カタログより。
2019年3月26日火曜日
「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」~生活デザインの原点をめぐる5つの可能性~
1933年に来日し、少林山達磨寺洗心亭に約2年滞在したドイツ人建築家ブル-ノ・タウト、群馬音楽センタ-を設計したアントニン・レ-モンドとノエミ夫妻。2人を招き、高崎で工芸運動や文化振興に尽力した事業家井上房一郎。この3人を中心に、国境を越え、日本にモダンデザインを芽吹かせ広めた建築家やデザイナ-に焦点を当てた企画展「モダンデザインが結ぶ暮らしの夢」を、高崎市美術館に見に行きました。
昨年はブル-ノ・タウト(1880-1938)の没後80年、アントニン・レ-モンド(1888-1976)の生誕130年、井上房一郎(1898-1993)の生誕120年にあたる年でした。また、仙台の商工省工芸指導所でタウトに学んだ剣持勇、レ-モンド門下のジョ-ジ・ナカシマ、レーモンドや剣持と協働したイサム・ノグチら、ジャパニ-ズモダンを追求したデザイナ-たちの作品も多数展示。建築物の写真や図面、椅子、照明器具など約180点を通して紹介し、高崎を中心にモダンデザインの歴史を振り返る展覧会です。
タウトやレ-モンドと高崎の関係を漠然と知っている方は多いことと思います。彼らが日本滞在中に何を考え、どういう場所で、どういう人たちと関わり、どんな作品を作り出していったのか、日本に何を残して行ったのか、モダンデザインがどう受け継がれていったのかなど、具体的な作品を通して詳しく知ることができました。
木や竹、籐や和紙など、素朴な材料を使いながらも洗練されたデザインの作品は、美しく、丁寧さと温かみが感じられとても人間的で、年月を経た現在でも魅力を保ち続けています。
第2次世界大戦前後、工業化が進んでいく時代に、土地土地の伝統文化を尊重し、手仕事の良さと量産化の追求に挑戦、より良い暮らしを夢見て制作に励んだ建築家やデザイナ-たち。
彼らがこの世からいなくなっても、作品に込められた情熱や愛情はなくなることはなく、デザインとして残り使い続けられていくことに感動しました。住宅もそうでありたいものだと実感した展覧会でした。
2019年2月10日日曜日
2018年12月28日金曜日
住宅設計士 中島桂一著「家づくりの 本当はどうなの?」
11月に「家づくりの 本当はどうなの?」という本を出版致しました。本書では、30年以上住宅の設計と施工業務に関わってきた経験から、お客様との打合せの中でよく話題に上がる「家づくりの意外な真実」の一部を取り上げています。
一生に一度の家づくり。誰しも失敗しないようによく考えて作りたいと思うのではないでしょうか。 しかし、何をどのように考えていけば良いのか、途方に暮れてしまう方もいらっしゃると思います。お金のこと、間取りのこと、家の技術的なこと、面倒くさそうな手続きのこと、業者選びやつきあい、家族の意見の調整、スケジュール、子供の学校や引越しのこと…。
~はじめに~
「楽しいはずの家づくり… でも意外にブルー?」
住宅設計士 中島桂一
一生に一度の家づくり。誰しも失敗しないようによく考えて作りたいと思うのではないでしょうか。 しかし、何をどのように考えていけば良いのか、途方に暮れてしまう方もいらっしゃると思います。お金のこと、間取りのこと、家の技術的なこと、面倒くさそうな手続きのこと、業者選びやつきあい、家族の意見の調整、スケジュール、子供の学校や引越しのこと…。
勉強しようと思っても、世間には業者(最近では関係省庁まで)による我田引水的な情報ばかりが氾濫し、本当のことが見えにくくなっています。メディアも、視聴率や発行部数を稼ぐために、変わった情報、珍しい物、極端な事例ばかりを取り上げます。
これから家を作ろうとしている人の「戸惑い」や、私のような一部の業界人が感じている「違和感」を無視するように、世の中の風潮はどんどん変わっていくように見えます。バリアーフリーだ、耐震性能だ、シックハウスだ、省エネだ、と時代と共に右へ倣え、十把一絡げで事が進んでいきます。楽しいはずの家づくりなのに、まるでマリッジブルーのように憂鬱に感じる人もいるかもしれません。
しかし、他人に必要なものと自分にとって必要なものは同じとは限りません。また、どんなものにもメリットがあればデメリットもあります。大切なことと枝葉末節のこと、自分でなければわからない事と人に任せられること…。本当はどうなの? 何でそうなの? 氾濫する情報に流されず、落ち着いて、自分で確かめて判断する必要があります。
目新しい物、フォトジェニックな家(最近では“インスタ映え”なんて言うらしいです)を追いかける表面的な楽しみを卒業し、憂鬱な心配ともお別れして、地に足の着いた楽しい家づくりにお役立ていただければ幸いです。自分やご家族の、これからの暮らしに必要な「大切な何か」を間違えないために。
これから家を作ろうとしている人の「戸惑い」や、私のような一部の業界人が感じている「違和感」を無視するように、世の中の風潮はどんどん変わっていくように見えます。バリアーフリーだ、耐震性能だ、シックハウスだ、省エネだ、と時代と共に右へ倣え、十把一絡げで事が進んでいきます。楽しいはずの家づくりなのに、まるでマリッジブルーのように憂鬱に感じる人もいるかもしれません。
しかし、他人に必要なものと自分にとって必要なものは同じとは限りません。また、どんなものにもメリットがあればデメリットもあります。大切なことと枝葉末節のこと、自分でなければわからない事と人に任せられること…。本当はどうなの? 何でそうなの? 氾濫する情報に流されず、落ち着いて、自分で確かめて判断する必要があります。
目新しい物、フォトジェニックな家(最近では“インスタ映え”なんて言うらしいです)を追いかける表面的な楽しみを卒業し、憂鬱な心配ともお別れして、地に足の着いた楽しい家づくりにお役立ていただければ幸いです。自分やご家族の、これからの暮らしに必要な「大切な何か」を間違えないために。
「家づくりの 本当はどうなの?」 住宅設計士 中島桂一
社長の中島桂一が、昨年11月に「家づくりの 本当はどうなの?」という本を出版致しました。本書では、30年以上住宅の設計と施工業務に関わってきた経験から、お客様との打合せの中でよく話題に上がる「家づくりの意外な真実」の一部を取り上げています。
~本の内容を少しご紹介します~
●家づくりの「本当はどうなの?」
1 「アパ-トの家賃がもったいない」?
8 「今が建て時です!」と言うけれど…
12 「思い通りの家ができるか心配で…」
:
●木・自然素材の「そうだったのね!」
●木・自然素材の「そうだったのね!」
15 木にこだわるには訳がある
17 内装材は肌着、自然素材をバランスよく
18 「フロ-リング」って木じゃないの?
:
●間取り・設計の「なるほどね~」
●間取り・設計の「なるほどね~」
28 間取り設計は生活戦略
31 空間を共有して「小さくても広い家」に
45 収納はストレスもしまう
:
●暑さ寒さ・換気の「それってどうなの?」
●暑さ寒さ・換気の「それってどうなの?」
57 方位によって窓を工夫
63 快適さは“ゆらぎ”の中にある
66 「高気密」って、抵抗感ありませんか?
:
●予算・契約・施工の「それもそうね!」
●予算・契約・施工の「それもそうね!」
67 ぜい肉落としてメリハリ予算
68 考えつくして自然な決断を
69 住宅は難しくてはいけません
:
内容は全部で70タイトル、約160ペ-ジあります。
ひとつひとつは短く、どなたでも楽しく読んでいただける、わかりやすい内容となっております。全部読む必要はありません。これから新築やリフォ-ムをお考えの方に、興味のあるところだけでも読んでいただき、家づくりの入門書、手引書としてお役立ていただければ幸いです。
ご希望の方は、当社までお気軽にお問合せください。
2018年9月1日土曜日
建物探訪 吉村順三の「ハ-モニ-ハウス」
やっと爽やかな気候になったと思ったら、また大きな台風がやって来ました…皆様、くれぐれもお気をつけください。
先日、軽井沢で開催された音楽祭に出かけました。会場は音楽ホ-ル兼合宿所として、建築家の吉村順三が設計した建物です。
建築の醍醐味を味わえる素晴らしい建物、息の合った迫力ある室内楽を楽しみ、贅沢なひと時を過ごしました!
詳しくはこちらのブログをご覧ください。→「Askaの音楽ブログ」
先日、軽井沢で開催された音楽祭に出かけました。会場は音楽ホ-ル兼合宿所として、建築家の吉村順三が設計した建物です。
建築の醍醐味を味わえる素晴らしい建物、息の合った迫力ある室内楽を楽しみ、贅沢なひと時を過ごしました!
詳しくはこちらのブログをご覧ください。→「Askaの音楽ブログ」
2018年8月23日木曜日
ウィリアム・モリスと英国の壁紙展
群馬県立近代美術館で「ウィリアム・モリスと英国の壁紙展-美しい生活を求めて-」という展覧会が開催中です。
ウィリアム・モリスの壁紙やカ-テンに憧れる方も多いと思いますが、日本の一般住宅にさりげなく取り入れるのはなかなか難しいですね…
当社で設計・施工し、数年前に完成したお住まいの主は植物が大好きな方で、壁紙やカ-テンも自然にモリスのデザインのものに。うるさくならずに上手に取り入れ、室内がまるで植物園のよう…とても気持ち良く、心身ともに癒されリフレッシュできるお住まいです。
美しくて生命力あふれるモノたちが集まると、ヒトの暮しも生き生きしてきますね。そういう感覚を大切にしたいものです。
この展覧会は26日(日)までの開催。たくさんの壁紙が展示されていて大変おもしろいです。壁紙の版木が美しいことにも驚きました!見て良かったです。興味のある方はぜひお出かけください。
詳細はこちらです→「ウィリアム・モリスと英国の壁紙展-美しい生活を求めて-」
ウィリアム・モリスの壁紙やカ-テンに憧れる方も多いと思いますが、日本の一般住宅にさりげなく取り入れるのはなかなか難しいですね…
当社で設計・施工し、数年前に完成したお住まいの主は植物が大好きな方で、壁紙やカ-テンも自然にモリスのデザインのものに。うるさくならずに上手に取り入れ、室内がまるで植物園のよう…とても気持ち良く、心身ともに癒されリフレッシュできるお住まいです。
美しくて生命力あふれるモノたちが集まると、ヒトの暮しも生き生きしてきますね。そういう感覚を大切にしたいものです。
この展覧会は26日(日)までの開催。たくさんの壁紙が展示されていて大変おもしろいです。壁紙の版木が美しいことにも驚きました!見て良かったです。興味のある方はぜひお出かけください。
詳細はこちらです→「ウィリアム・モリスと英国の壁紙展-美しい生活を求めて-」
| 玄関、左側の壁がモリスデザインの壁紙。 |
![]() |
| 床はナラ、天井はパインの無垢板。壁はカラ-漆喰。 カ-テンがウイリアム・モリス。 |
2018年4月1日日曜日
人生フル-ツ
桜の咲く季節、早いもので今年ももう4月、高崎映画祭の時期となりました。
約1年前、シネマテ-クたかさきで見た「人生フル-ツ」という映画がホリゾント賞(野心的・革新的作家性を備え、日本映画界の未来を照らすであろう作品に与える賞)を受賞し、映画祭で3日間連続上映されました。
「人生フル-ツ」は、愛知県の高蔵寺ニュ-タウンに住む建築家、津端修一さん90歳、妻の英子さん87歳の老夫婦の日常を映したドキュメンタリ-映画です。
1960年代、建築家の津端さんは自然との共生を目指し高蔵寺ニュ-タウンの計画を始めましたが、経済性、合理性を優先する時代に合わず、当初の理想は実現できませんでした。そこで津端さんはニュ-タウンの中に土地を購入し、家を建て、雑木林を育て始めたのです。
夫婦で畑を耕し、果樹を手入れし、英子さんは収穫したたくさんの野菜や果物で日々の料理を作ります。何でも手作り、自分たちでできることは可能な限り自分たちの手で、質素だけれど豊かな暮らしを50年続けてきました。
自宅は津端さんが尊敬するアントニン・レ-モンドの自邸に倣って設計、平屋ですが高窓から光を取り入れ、のびのびした居心地の良さそうな雰囲気が伝わってきます。
日々の健やかな暮らしが人生という果実を育て、住まいも住む人と一緒に歳を取り味わいを深めていく。瑞々しい遊び心とゆっくり積み重なる時間が、美味しいフル-ツのような人生を作る。歳を取ることは美しい、と素直に思える素敵な映画でした。
この映画は東海テレビが制作、先日テレビでも放映されました。現在も全国各地で上映会が開かれており、静かなブ-ムとなっているようです。
28日の上映後には、建築家の水上勝之さんをゲストに迎え関連企画も開催されました。
≪スクリ-ント-ク≫
アントニン&ノエミ・レ-モンドと『人生フル-ツ』
~人生100年時代に向けて~
群馬音楽センタ-を設計した建築家レ-モンド、津端邸も高崎にある旧井上房一郎邸も、共にレ-モンドの自邸に倣った住宅で、とてもよく似ています。映画と井上邸と両方鑑賞すれば、レ-モンド・スタイルの津端邸の雰囲気が想像でき、より一層おもしろいことと思います。
約1年前、シネマテ-クたかさきで見た「人生フル-ツ」という映画がホリゾント賞(野心的・革新的作家性を備え、日本映画界の未来を照らすであろう作品に与える賞)を受賞し、映画祭で3日間連続上映されました。
「人生フル-ツ」は、愛知県の高蔵寺ニュ-タウンに住む建築家、津端修一さん90歳、妻の英子さん87歳の老夫婦の日常を映したドキュメンタリ-映画です。
1960年代、建築家の津端さんは自然との共生を目指し高蔵寺ニュ-タウンの計画を始めましたが、経済性、合理性を優先する時代に合わず、当初の理想は実現できませんでした。そこで津端さんはニュ-タウンの中に土地を購入し、家を建て、雑木林を育て始めたのです。
夫婦で畑を耕し、果樹を手入れし、英子さんは収穫したたくさんの野菜や果物で日々の料理を作ります。何でも手作り、自分たちでできることは可能な限り自分たちの手で、質素だけれど豊かな暮らしを50年続けてきました。
自宅は津端さんが尊敬するアントニン・レ-モンドの自邸に倣って設計、平屋ですが高窓から光を取り入れ、のびのびした居心地の良さそうな雰囲気が伝わってきます。
日々の健やかな暮らしが人生という果実を育て、住まいも住む人と一緒に歳を取り味わいを深めていく。瑞々しい遊び心とゆっくり積み重なる時間が、美味しいフル-ツのような人生を作る。歳を取ることは美しい、と素直に思える素敵な映画でした。
この映画は東海テレビが制作、先日テレビでも放映されました。現在も全国各地で上映会が開かれており、静かなブ-ムとなっているようです。
28日の上映後には、建築家の水上勝之さんをゲストに迎え関連企画も開催されました。
≪スクリ-ント-ク≫
アントニン&ノエミ・レ-モンドと『人生フル-ツ』
~人生100年時代に向けて~
群馬音楽センタ-を設計した建築家レ-モンド、津端邸も高崎にある旧井上房一郎邸も、共にレ-モンドの自邸に倣った住宅で、とてもよく似ています。映画と井上邸と両方鑑賞すれば、レ-モンド・スタイルの津端邸の雰囲気が想像でき、より一層おもしろいことと思います。
2018年3月13日火曜日
カッコよくて高性能ならいい家?
寒暖の差が激しいですね…季節の変わり目、くれぐれもご自愛ください。
家を新築して引越しをされる方も、この年度替りの時期に多いことと思います。
これから家づくりをお考えの誰もが、「いい家を建てたい」と望んでいます。ところで、「いい家」というのは、具体的にはどんな家のことなのでしょうか。
家を新築して引越しをされる方も、この年度替りの時期に多いことと思います。
これから家づくりをお考えの誰もが、「いい家を建てたい」と望んでいます。ところで、「いい家」というのは、具体的にはどんな家のことなのでしょうか。
² 柱や梁が太くて頑丈そうだ。 しかも総桧造りだし。
² 広くて部屋数もたくさん。設備も充実していて余裕ね。
² 大工さんの腕がすばらしい。
² 耐震性能が良いから、地震が来ても安心だ。
² 高断熱高気密に太陽光発電。とっても省エネなんだ。
² 自然素材や県産材にこだわり、健康的でエコなんだぜ。
:
たしかにこれらは良い住宅の条件のひとつかもしれません。
しかし、もし、これらの条件を「本」に例えるなら、紙質が良いとか製本がしっかりしている、表紙のデザインが良い、活字が大きくて読みやすい、出版社が地元だ、匂いの少ないエコインクを使った…といった部類の話です。
通常の意味で「良い本」とは、そこに書かれている内容が良いということだと思います。つまり、ストーリーが感動的であるとか、自分の悩みに的確に答えてくれているとか、大切なことを教えてくれているなどなど…
住宅ならば、その家で「家族が幸せに暮らせるか」ということだと思います。
いくら高級な材料を使い、近代的で便利な設備を備えた広くてかっこいい住宅でも、陽当たりや風通しが悪くて健康を害したり、使い勝手が悪くてストレスがたまったり、落ち着ける場所がなくてイライラが募ったり、コミュニケーションが取りづらくて家族がバラバラになってしまうような環境であったとしたなら、それは悪い住宅です。むしろ、あちこちにガタがきているような古い家であっても、そこから立派に巣立った子供達が、盆や正月には孫を連れて里帰りしてくるような「田舎の実家」の方が、はるかに良い家だといえるでしょう。
住宅設計士 中島桂一
2017年10月13日金曜日
「日本の家 1945年以降の建築と暮らし」展
東京国立近代美術館に「日本の家 1945年以降の建築と暮らし」展を見に行きました。
この展覧会は日本の建築家56組による75件の住宅建築を、400点を超える模型、図面、写真、映像などを通して紹介する大きな展覧会です。2016年秋からローマ、ロンドンを巡回し、いよいよこの7月に東京で開幕しました。
時系列ではなくテーマごとの展示になっているので、戦後の「日本の家」の特徴や実験的な試みをとても理解しやすい展示になっています。
建築家が施主と共に作る創意工夫あふれる個人住宅。戦後、暮しや家族のあり方の変化、遊びの要素、新しい技術や材料など、古い伝統から解き放たれて、様々な試みを建築に取り入れてきたことがよくわかりました。
しかし、現在の住宅を取り巻く状況を見ると、どんどん保守的でつまらないものになっているような感じがします。戦後の実験的な試みはどこへ行ってしまったのか…いろいろ考えさせられました。
この展覧会は10月29日まで開催されています。図面や模型、映像などたくさんあってとてもおもしろいです!「住宅」に興味のある方はぜひお出かけください。
この展覧会は日本の建築家56組による75件の住宅建築を、400点を超える模型、図面、写真、映像などを通して紹介する大きな展覧会です。2016年秋からローマ、ロンドンを巡回し、いよいよこの7月に東京で開幕しました。
時系列ではなくテーマごとの展示になっているので、戦後の「日本の家」の特徴や実験的な試みをとても理解しやすい展示になっています。
建築家が施主と共に作る創意工夫あふれる個人住宅。戦後、暮しや家族のあり方の変化、遊びの要素、新しい技術や材料など、古い伝統から解き放たれて、様々な試みを建築に取り入れてきたことがよくわかりました。
しかし、現在の住宅を取り巻く状況を見ると、どんどん保守的でつまらないものになっているような感じがします。戦後の実験的な試みはどこへ行ってしまったのか…いろいろ考えさせられました。
この展覧会は10月29日まで開催されています。図面や模型、映像などたくさんあってとてもおもしろいです!「住宅」に興味のある方はぜひお出かけください。
2017年7月6日木曜日
梅雨時でもさわやかで快適!
蒸し暑い日が続いて、寒暖差もあり体調の管理が難しい今日この頃です。この時期は家の中もジメジメして、洗濯物なども乾きにくく困りますね…
「梅雨時でも家の中がさわやかで快適です。」というお客さまの声をよく耳にします。それは木材の調湿作用のおかげです。
木材の細胞の壁を作っているセルロ-スは、水の分子と強く結びつく性質を持っています。木材は通常の大気中では重量の15%程度の水分を含んでいるとされていますが、大気中の湿度が上がってくると水分を吸い込み、湿度が下がってくると水分を吐き出します。つまり常に大気の湿度を一定に保とうとするわけです。木造の室内ですと湿度を60%前後に保とうとします。
林野庁が行った調査によりますと、柱1本にビ-ル瓶3本分の水分が含まれており、そのうち1本分の水分を吸ったり吐いたりしているということです。
また、7mm板の天井、木の柱、土壁、障子が入った8畳間では、大型のバケツ1杯分の水分を調節できるというデ-タもあります。
(日本林業調査会「木材に強くなる本」より)
木、土、紙といった日本で昔から住宅の材料として使われてきた自然素材は、室内の湿度を快適な状態に保ってくれるありがたい存在です。蒸し暑い夏を快適に衛生的に過ごすことができますし、冬は過度な乾燥を防ぐことでインフルエンザウイルスの繁殖を抑えるという効果もあります。しかも電気代がかかりません!
2016年1月30日土曜日
生活を整える
人が何か作業をすると、材料や道具やらがあちこちに散らかって、乱雑になります。そこで、ひと区切りついたところでゴミを捨て材料や道具を元の場所に戻し、燃料を補給したり、修理や手入れをして整えます。毎日の家事に始まり、季節の変わり目、年末年始、人生の節目…。私たちの日常生活は「乱しては整え」の連続です。
日常を整えておくことは、いざという時にイレギュラーが2重3重に重なり、パニックに陥るのを防ぐという意味で危機管理の基本とも言えるでしょう。
家を新築、リフォームするのも、「生活を整える」重要な作業だと思います。
人生の節目に、ご自身やご家族のこれからの生活を長いスパンで見据えて「整える」のです。
最近はともすれば省エネや予算の情報ばかりが独り歩きし、住宅を建てることをまるで家電品を買うような感覚で考えるような風潮があり、危惧されます。もっともっといろんな夢や希望、問題点を出し合い、知恵を引き出し合って、存分に設計の打ち合わせをしましょう。
団らんや趣味、食事や睡眠、子育て、老後、介護…。
環境との調和、必要なスペースや空間とそのつながり、コミュニケーションとプライバシー、外装や各部屋の仕上げ材、収納や家事動線、動と静のバランス、省エネや温熱環境、スイッチ、コンセント、設備機器、予算とローン返済…。
住宅の設計というのは、住む人がこれから生きていく上での様々な要素を整える作業、つまり、「人生を整える」大切な作業だと思います。
中島桂一
2015年4月4日土曜日
住宅の「無用の用」
高校に入学して間もなく、漢文の授業で、「無用の用」という老子の言葉を習いました。
「役に立たないように見えるものが、かえって大いに役立つこと」という意味です。
例えば、器といえば、陶器や木、ガラスや紙の茶碗やコップなどを思い浮かべますが、実際に食べ物や飲み物を入れるのに役立っているのは真ん中の空洞部分です。
普段は意識することもないただの凹みが、実は大切な働きをしているということになります。
住宅にも同じ事が言えます。
通常、私たちはは柱や床、壁、天井、窓など、目に見えるものだけで住宅を捉えがちです。しかし、人はシロアリやネズミのように柱や壁の中でコソコソと暮らしているわけではありません。
実際に私たちが暮らしているのは、柱や床壁天井、窓などで作られた空洞部分、つまり室内空間なのです。
我々建築業者が基礎をつくり、土台をまわして柱を立て、梁を渡して屋根を掛けているのは「何のため?」と言われれば、「空間をつくるため」に違いありません。
ということは… 我々「建築屋」は「空間屋」ということになりますね。
中島桂一
2015年1月29日木曜日
住まいづくりの「ワクワク係数」
最近、あちこちで「ワクワク○○」という言葉を耳にします。今年の箱根駅伝で優勝した青山学院大学は、「ワクワク大作戦」を合言葉に走ったそうです。
当社でも以前から、打合せの時にたびたび「ワクワク係数」という言葉が飛び出しています。例えば要件を満たす2つの案のどちらが良いか迷った奥様が、「こっちの方がワクワク係数が高いわね!」という具合です。
今から25年前、建築の仕事を始めるにあたり、勉強のために北米、北欧を中心に、木造住宅をテーマにした世界一周旅行をしました。
カナダ、アメリカ、フィンランド各地で知人を頼ってのホームステイ。オレゴンでの寮生活。フランク・ロイド・ライト設計の「落水荘」をはじめとする有名建築家の作品群。緑豊かな住宅街もあれば、砂漠の中に突如出現する住宅団地もあり。北欧の野外博物館に建つ古いログハウス。注文住宅、建売住宅、中古住宅、オープンハウス‥。
帰国後、様々な住宅や生活の体験を振り返ってみた時、中でも思い出しただけでワクワクするような住宅には、共通した3つのキーワードがあると感じました。
1つは「環境」です。
良い住まいは周囲の環境と良く馴染んでいました。それは、単なる意匠のテクニックではなく、設計段階において街並みや風景、歴史や気候風土、地形などからのアプローチが十分に練られている結果だと思われます。
また、家の中も自然と触れ合うインテリアデザインとなっています。つまり、光や風との対話、人に優しく温もりを感じさせる内装素材、潤いを与えてくれる植栽、眺めのいい窓、暖炉など。室内空間を単なるハコではなく、人が暮らす環境として捉えていると感じました。
さらに、土間やポーチ、デッキやパーゴラなど、「内」と「外」という異なる環境をつなぐ工夫のバリエーションも、ワクワク係数をグングン高めてくれます。
2つ目は「個性」です。
印象的な家にはそこで暮らすクライアントの個性、すなわち住む人の「その人らしさ」が良く表れていました。
それは間取り、色や形、材質やディテールなどに表れるその人の性格や好み、価値観や人生観であったり、都会的かカントリー調かといったライフスタイルであったり、さらにはアトリエや書斎、ジャクージーやガレージなどの趣味の空間であったりします。
それも外から形だけを持って来て真似たのではなく、住む人自身の中から出てきたオリジナルであることに益々ワクワクします。
3つ目は「コミュニケーション」です。
暖炉のあるリビングや暖かみのある照明計画。家族や友人でシェアできるアイランドキッチン、キッチンとダイニングの適度にオープンなつながり、ホームパーティーを意識した間取りなど、家庭内の「だんらん」と家庭を取り巻く人々の「もてなし」を上手に演出し、心と心が通い合う住まいも愛情ワクワクです。
「環境」「個性」「コミュニケーション」。
ワクワク係数の3つのキーワードは、国の内外、時代の新旧を問わずに共通した要素だと思います。私もこの体験を家づくりに生かしてきました。
3つのキーワードを基本コンセプトに、さまざまな要望や提案を出し合って一緒にプランを練り上げていく過程は、それ自体がお客様にとっても、私たちにとっても実にワクワクする体験です。
もちろん敷地や予算などの制約はありますが、人や自然を結び、住む人それぞれの「らしさ」を大切にして、出来るかぎり「ワクワク係数」の高い住まいづくりをこれからも続けていきたいと思っています。
当社でも以前から、打合せの時にたびたび「ワクワク係数」という言葉が飛び出しています。例えば要件を満たす2つの案のどちらが良いか迷った奥様が、「こっちの方がワクワク係数が高いわね!」という具合です。
今から25年前、建築の仕事を始めるにあたり、勉強のために北米、北欧を中心に、木造住宅をテーマにした世界一周旅行をしました。
| F.L.ライト設計の落水荘 (ピッツバーグ近郊) |
| A.ガウディ設計のカサミラにて (バルセロナ) |
帰国後、様々な住宅や生活の体験を振り返ってみた時、中でも思い出しただけでワクワクするような住宅には、共通した3つのキーワードがあると感じました。
1つは「環境」です。
良い住まいは周囲の環境と良く馴染んでいました。それは、単なる意匠のテクニックではなく、設計段階において街並みや風景、歴史や気候風土、地形などからのアプローチが十分に練られている結果だと思われます。
また、家の中も自然と触れ合うインテリアデザインとなっています。つまり、光や風との対話、人に優しく温もりを感じさせる内装素材、潤いを与えてくれる植栽、眺めのいい窓、暖炉など。室内空間を単なるハコではなく、人が暮らす環境として捉えていると感じました。
さらに、土間やポーチ、デッキやパーゴラなど、「内」と「外」という異なる環境をつなぐ工夫のバリエーションも、ワクワク係数をグングン高めてくれます。
2つ目は「個性」です。
それは間取り、色や形、材質やディテールなどに表れるその人の性格や好み、価値観や人生観であったり、都会的かカントリー調かといったライフスタイルであったり、さらにはアトリエや書斎、ジャクージーやガレージなどの趣味の空間であったりします。
それも外から形だけを持って来て真似たのではなく、住む人自身の中から出てきたオリジナルであることに益々ワクワクします。
3つ目は「コミュニケーション」です。
暖炉のあるリビングや暖かみのある照明計画。家族や友人でシェアできるアイランドキッチン、キッチンとダイニングの適度にオープンなつながり、ホームパーティーを意識した間取りなど、家庭内の「だんらん」と家庭を取り巻く人々の「もてなし」を上手に演出し、心と心が通い合う住まいも愛情ワクワクです。
「環境」「個性」「コミュニケーション」。
ワクワク係数の3つのキーワードは、国の内外、時代の新旧を問わずに共通した要素だと思います。私もこの体験を家づくりに生かしてきました。
3つのキーワードを基本コンセプトに、さまざまな要望や提案を出し合って一緒にプランを練り上げていく過程は、それ自体がお客様にとっても、私たちにとっても実にワクワクする体験です。
もちろん敷地や予算などの制約はありますが、人や自然を結び、住む人それぞれの「らしさ」を大切にして、出来るかぎり「ワクワク係数」の高い住まいづくりをこれからも続けていきたいと思っています。
中島桂一
![]() |
| AO邸(高崎市) 設計施工:中島林産(株) |
2014年3月4日火曜日
「間取り」と「部屋取り」
ワクワク係数
以前、新築されて2,3年たったお客様から「家事をしながら家の中を動き回っているだけなのに、何でこんなに楽しいのかしら」
と言われたことがあります。
設計の打合せをしている時でも、とてもシンプルなプランなのに生活の流れやリズムが感じ取れてワクワクする時もあれば、採光や風通し、動線、使い勝手などは申し分ないはずなのになぜかワクワクしないプランに悩む時もあります。
この「ワクワク係数」の違いがどこから来るのか考えているうちに、「間取り」という言葉に答えがあるような気がしてきました。
間取りと部屋取り
そもそも「間」とはなんでしょうか。「間が悪い」「間延びする」「間抜け」「間合いを取る」「間を空ける」「彼の持つ独特の間」など、通常私たちは人や自然、リズムやタイミング、環境やエネルギーなどが作り出す「その場の雰囲気」を表す時に「間」という言葉を使っているような気がします。
まだ「時間」と「空間」という言葉や概念がなく、そういったものを一緒くたに感じていた頃の古い言葉なのではないでしょうか。
人は住まいの中に様々な「その場の雰囲気」を求めます。
緊張する雰囲気やリラックスする雰囲気、活発な雰囲気や落ち着いた雰囲気、力が集中する雰囲気や拡散する雰囲気などなど。
「間取り」の「間」とはこうした「空間の持つ雰囲気」のことと言えないでしょうか。
雰囲気や空間ですから必ずしも境界や輪郭がはっきりしているとは限らず、目で見るよりは五感で感じるもの、空気かエネルギ-の塊のようなものと考えられます。必ずしも壁や天井で囲まれた「部屋」を意味するものではないようです。
間取りと間仕切り
したがって「間取り」は家の中にいろんな「間」を仕組むことであり、「生活の様々な場面に適した雰囲気の場を作ること」といえるのではないでしょうか。そして「間仕切り」はそんな間と間の関係を調整する役割をしているのだと思います。ですから壁や建具で仕切ってはっきりと雰囲気を変える方法だけではなく、距離や仕上材の質感、色、光や窓の加減、天井や床の高低差、目線をさえぎる柱や手摺、格子、家具、温度の高低差を利用するなど、気配を残して緩やかにまたは曖昧に変える方法も考えられます。心の中だけに存在する間仕切りもあるかもしれません。
例えば「田の字」型の古い民家の場合、ふすまや板戸をはずすといくつかの部屋がひとつにつながります。しかし依然として南の窓際には暖かくゆったりとした間があり、北の奥には落ち着きと緊張感を持った間があります。床の間や仏壇、神棚の前には神聖な間が存在し、掘りごたつの4辺には家族それぞれに居心地の良い間があります。そうしたたくさんの間が欄間(らんま)や敷居、鴨居、大黒柱や家財道具、時には畳のへりなどによって、ゆるやかに仕切られています。
間を旅する
さて、みなさんのお住まいにはどんな間がありますか。一つ屋根の下に異なるいくつもの間を感じ取ることができたとき、「家の中を動き回る」と言うことがちょっとした旅行のように楽しくなるかもしれません。間を旅するときの心の動きによって、生活に良いリズムやメリハリ、躍動感や生命力、そして豊かな感性や情緒が生まれ、そこから家族に良い生活習慣が生まれ、良い人格が育まれ、良い人生を送れるのが「良い間取り」といえるのではないでしょうか。
中島桂一
2014年2月8日土曜日
日月火水木○土
当社の昼休み。外は寒くても、室内には吹き抜けの大きな窓を通して日がさんさんと降り注いでいます。好きな音楽をバックに、水槽の色とりどりの魚たちを眺めながら日向ぼっこにまどろむひと時。
窓の外には樹齢五十年のメタセコイアがどっしりと大地に根を張っています。四季折々に表情を変えるその枝越しに、今は真っ青な冬空が澄み渡っています。池の水は冷たく澄んでいて、冬眠状態でじっと整列している錦鯉の色がいっそう鮮やかです。
日が陰ると薪ストーブに火を入れます。黄昏時の空に月が姿を現す時もあります。使い込まれて年期が入ってきた床板や腰壁、柱や梁に囲まれ、しばし落ち着いた雰囲気に浸ります。
「日」の光、空や「月」、薪ストーブの「火」、水槽や池の「水」、庭や内装の「木」、そして「土」。
ともすれば忙しさの中で素通りしてしまいそうな日常のひと時に潤いを与えてくれているのは、「日月火水木土なんだなー」と、ある時気付きました。できればこれに「金」があれば言うことありませんが、それは心の中の宝物ということにしておきましょう。
こんな時間と空間も、贅沢だと言って片付けてしまえばそれまでですが、ちょっと待って下さい。金はともかく(?)日も月も火も水も木も土も、贅沢でも何でもありません。昔からあたりまえのように身のまわりに存在しているものです。古代中国の五行説によるところの万物を構成する5元素(火水木金土)、それに太陽と月ですから当然と言えば当然です。
きびしい現代社会の時流に流されず、大切にしたいものやバランスをしっかり見定めて生きるのは至難の業です。でも仕事や生活に効率や便利性を追い求めるあまり、気付いてみたら「日も当たらず空も見えず、電気の光や熱に頼りながら、土から離れた無機的な室内で、身も心もカラカラに乾ききって、金の心配ばかりして生きている」なんてことに日本中が陥ってはいないでしょうか。
日常に潤いを与え、しかも手を伸ばせばすぐそこにあったはずの「日月火水木○土」。でもしっかり意識して生活の中に仕組んでいかないと、いつしか本当に手の届かない贅沢品になってしまうかもしれません。
中島桂一
登録:
投稿 (Atom)








.jpg)
